Thursday, October 10, 2013

A NOVEL BOOKSTORE, delightfully daffy book about books in a different kind of bookstore

A NOVEL BOOKSTORE
LAURENCE COSSÉ
(tr. Alison Anderson)
Europa Editions
$18.00 trade paper, available now

Rating: 4.9* of five

The Publisher Says: A Europa classic about love, deceit, Paris, and books!

Ivan and Francesca decide to open a bookstore devoted solely to good literature and their love of books. Frustrated by the glut of mediocre books printed every month and envisioning a true literary paradise, they offer a selection of literary masterpieces chosen by a top-secret committee of like-minded literary connoisseurs.

To their amazement, after only a few months, their vision proves popular. Very popular. Tucked away in a corner of Paris, the bookstore quickly becomes a haven for bibliophiles. Indeed, it becomes so successful that the great majority of Parisian readers are now buying their books only at Ivan and Francesca’s store, and other stores in the city are starting to change how they order and display books too. Now big publishing’s powerful elite are desperately trying to adapt their business model to the demand for quality above all else. As the store’s success grows, venomous comments begin circulating online and the owners, and their selection committee, become the target of vicious editorials and threats.

A Novel Bookstore blends book love and bookstore love with a brilliantly conceived and entertaining mystery and is a delight for readers of all tastes.

My Review: Well, okay, see, this is a French novel, and it's really, really hard for a Murrikin like me to disentangle what French novels are about, like what the author set out to do, because the French don't really have the same rules we Murrikins do for novel-writing. It seems to be about two people, a rich, smart woman and a poor, smart man, who sorta kinda fall in love in a way and yet they don't because she's married to a major Philistine a-hole and he's in love, for some unfathomable reason, with this dreary little chickie half his age who seems drippy, useless, and uninteresting to *me* and, I suspect, to the rich lady too. So the rich lady does what rich people do best and unbelts with a big pile of gelt for the poor-but-smart dude to start this bookstore that will sell only novels, and only the best, the finest, the most ut of the lit'ry output of the planet, chosen by eight of the best (French) writers now writing. Hijinks ensue, which are frankly completely incredible (in its literal sense), but are lots of fun. What this book is *not* is any species of thriller or mystery; it's a French novel. That's what it is. No more, no less, no different. So, in the end, the Philistine husband and the poor-but-smart dude part ways but the store must go on, and the book's narrator is revealed, though I have to say it's not a huge surprise, though I think it's intended that way. The end, happily ever after but sadder and wiser.

I gave the book a generous 4.9 stars because it's one of those books that, while reading, goes wildly up and down the star scale; but in the end, cover closed, glasses chewed upon, assumes a different shape than the one that the reading process creates.

I'd recommend this book to all and sundry if only because of this passage, beautifully translated by the very talented Alison Anderson, on page 150 of the Europa edition:
Literature is a source of pleasure...it is one of the rare inexhaustible joys in life, but it's not only that. It must not be dissociated from reality. Everything is there. That is why I never use the word fiction. Every subtlety in life is material for a book....Have you noticed...that I'm talking about novels? Novels don't contain only exceptional situations, life or death choices, or major ordeals; there are also everyday difficulties, temptations, ordinary disappointments; and, in response, every human attitude, every type of behavior, from the finest to the most wretched. There are books where, as you read, you wonder: What would I have done? It's a question you have to ask yourself. Listen carefully: it is a way to learn to live. There are grown-ups who will say no, literature is not life, that novels teach you nothing. They are wrong. Literature informs, instructs, it prepares you for life.


If that passage rings you like the bell you wondered if you might be, then this book will speak to you and shape you a bit differently than you were before; if it seems tediously long, avoid this book like it's got herpes, because you'll hate it.

*gooonnnggg* goes my spirit.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.